INFORMATIONS TOURISTIQUES ET EVENEMENTS

Je suis en train de trouver beaucoup d'informations à propos des événements et lieux à visiter en Toscane, autour d'ici. Mais les sites internet ont surtout deux langues: anglais et italien.
Je voudrais poublier ici, pour vous, de liens à ces sites, ou poster morceaux de texte...

Alors je vous pose une question: Vous préférez l'anglais ou l'italien?
S'il vous  plaît, répondez à cette question en cliquant votre préférence dans la boîte
ici à droite... il y à beaucoup de choses intéréssantes à faire pendant les vacances en Toscane!

Merci!

SUIVEZ NOUS SUR FACEBOOK!

Visitez la page de Agriturismo Biologico Podere Lecceta sur Facebook, trouverez beaucoup d'autres informations sur les événements et les lieux à voire en Toscane... et aussi beaucoups de photos de l'Agritourisme et des animaux.
Il ne faut pas avoir un compte Facebook pour voire la page, mais si vous en avez un et si vous aimez la page, s'il vous plait, partagez la avec les amis!

Voilà un "petit morceau" des dernières photos....

Kumba, Dharma et le Bonhomme de Neige!

Kumba et Dharma

... Et beaucoup d'autres sur la page Facebook, Regardez-les!

NOUVEAUTES POUR LE 2013

Voilà des nouveautés qu'on espère vous aimerez!

La piscine sera ouverte une heure en plus le matin et une heure en plus le soir...
le nouveau horaire d'ouverture sera: 9:00 -13:00;  15:00-20:00. Elle sera ouverte après le 15 Juin à peux-près, ça dépend du climat. (Visitez le site) 

On a baissé les tarifs pour les apartements... Regardez!

Aussi pour cette année on a un accord avec les Thermes de Casciana pour vous offrir des remises sur leurs services. On ne sais pas encore le purcentage mais visitez de nouveau le blog pour vous tenir informés!!

TOUR GRATUIT DE PECCIOLI

Voila des informations intéressantes... je les prends directement d'une mail... Elles sont en englais mais aussi le guides qui font le tour parlent seulement englais et italien donc j'espère que vous le pouvez comprendre! 

COMUNE DI PECCIOLI - INFORMAZIONI TURISTICHE

Every Tuesday from 15th May to 16th October 2012


A WALK BACK IN TIME
Guided walking tour in Peccioli

Every Tuesday (local market day) from 9.30 am to 11.30 am with English and Italian speaking guide

PROGRAM:

    • Guided walk along tiny lanes and small squares in town
    • Detailed explanation of local art, history and habits
    • Stop at the “castellaccia” panoramic hilltop garden
    • Visit to the local Archaeological Museum with Etruscan findings in the  impressive location of an ancient cellar
                           • Free time at the local street market

               

MEETING POINT: 

Departure every Tuesday at 9.30 am

from the Tourist Information Office of Peccioli,

Via Mazzini 71, close to the underground car park 

The guided tour is free of charge

The guided tour is organized by Fondazione Peccioliper

INFORMATION AND CONTACTS:Ufficio Informazioni Turistiche del Comune di Peccioli
Via Mazzini, 71
56037 - Peccioli (PI)

Tel: +39 0587  672088
Fax: +39 0587 672088

Email: turismo@comune.peccioli.pi.it
Web: www.comune.peccioli.gov.it

Picture of Peccioli by Piero Frassi

REMISE DU 14 AU 21 JUILLET 2012

Pour séjours d'une semaine du 14 au 21 Juillet 2012, remises du 15%:

Appartement Libeccio (3 personnes): € 437 (au lieu de € 515)
Appartement Borea (3 personnes): € 437 (au lieu de € 515)
Appartement Scirocco (4 personnes): € 514 (au lieu de € 605)
Appartement Mistral (6 personnes) € 663 (au lieu de € 780)

Il faut réserver avant d'arriver. L'arrivée est prévue après les h. 16:00, le départ avant les h. 10:00

Les prix comprendent: linge de maison avec change hebdomandaire, équipement de cuisine, consommation de gaz, électricité ecc.
Les prix ne comprendent pas: Nettoyage finals obligatoire: € 35 pour apartement.

Pour plus de renseignement: www.poderelecceta.com
Mail: agriturismo@poderelecceta.com
Téléphonez: +39 340 2435379 (portable)
                     +39 0587 647421 (fixe) 

OFFRE DERNIERE MINUTE DEBUT JUILLET

 Pour séjours d'une semaine entre le 30/06 et le 10/07/2012, offre dernière minute:

Appartement Libeccio (3 personnes): € 315 (au lieu de € 515)
Appartement Borea  (3 personnes): € 315 (au lieu de € 515)
Appartement Mistral (6 personnes): € 630 (au lieu de € 780)

Pour séjours plus brefs d'une semaine (minimum 2 nuits), il y a une remise du 10% sur les tarifs normals

Il faut réserver avant d'arriver. L'arrivée est prévue après les h. 16:00, le départ avant les h. 10:00

Les prix comprendent: linge de maison avec change hebdomandaire, équipement de cuisine, consommation de gaz, électricité ecc.
Les prix ne comprendent pas: Nettoyage finals obligatoire: € 35 pour apartement.

Pour plus de renseignement: www.poderelecceta.com
Mail: agriturismo@poderelecceta.com
Téléphonez: +39 340 2435379 (portable)
                     +39 0587 647421 (fixe)

EN JUIN REMISES DU 30%!

Ci dessous vous pouvez lire les offres pour chaque appartement... peut être elles sont un peux alambiquées... j'ai essayé de les écrire le plus simplement possible. Les prix pour personne et pour nuit vont de 12 € à 20 € (pour minimum 3 personnes), ça dépend de la durée du séjour et de l'appartement choisi. Ecrivez pour plus de renseignements!
Les prix normalment appliqués sont ici: http://www.poderelecceta.com/Tarifs.html

Plus en bas dans cette page vous trouverez les conditions pour tous les appartements (compris ou pas compris...) lisez tout!

Il faut reserver avant d'arriver!!!


APPARTEMENT LIBECCIO/BOREA, 3 PERSONNES (voire les photos de l’appartement Libeccio ou de l'appartement Borea)

·         Pour séjours dans la semaine du 16-23 Juin 2012

2-3 nuits, remise du 10%: € 58 par nuit (au lieu de € 65)
4-6 nuits, remise du 20%, € 52 par nuit (au lieu de € 65)
Toute la semaine, remise du 30%, € 322 (au lieu de € 460)


Et si vous réservez pour 2 semaines du 16 au 30 de Juin: € 579:

·         1° semaine remise du 30%: € 322 (au lieu de € 460)

·         2° semaine remise du 50%: € 257 (au lieu de € 515)

·         Pour séjours dans la semaine du 23-30 Juin 2012

4-6 nuits, remise du 20%: € 58 par nuit (au lieu de €73)
Toute la semaine, remise du 30%,  € 360 (au lieu de € 515)



APPARTEMENT SCIROCCO, 4 PERSONNES (voire les photos de l’appartement Scirocco)

·         Pour séjours dans la semaine du 16-23 Juin 2012

2-3 nuits, remise du 10%: € 69 par nuit (au lieu de € 77)
4-6 nuits, remise du 20%, € 61 par nuit (au lieu de € 77)
Toute la semaine, remise du 30%, € 378 (au lieu de € 540)


Et si vous réservez pour 2 semaines du 16 au 30 de Juin: € 680:

·         1° semaine remise du 30%: € 378 (au lieu de € 540)

·         2° semaine remise du 50%: € 302 (au lieu de € 605)

·         Pour séjours dans la semaine du 23-30 Juin 2012

4-6 nuits, remise du 20%: € 69 par nuit (au lieu de € 86)
Toute la semaine, remise du 30%,  € 423 (au lieu de € 605)


APPARTEMENT MISTRAL, 6  PERSONNES (voire les photos de l’appartement Mistral)

·         Pour sséjours dans la semaine du 16-23 Juin 2012 

2-3 nuits, remise du 10%: € 93 par nuit (au lieu de € 104)
4-6 nuits, remise du 20%, € 83 par nuit (au lieu de € 104)
Toute la semaine, remise du 30%, € 511 (au lieu de € 730)


Et si vous réservez pour 2 semaines du 16 au 30 de Juin: € 901:

·         1° semaine remise du 30%: € 511 (au lieu de € 730)

·         2° semaine remise du 50%: € 390 (au lieu de € 780)

 

·         Pour séjours dans la semaine du 23-30 Juin 2012

4-6 nuits, remise du 20%: € 89 par nuit (au lieu de €111)
Toute la semaine, remise du 30%,  € 546 (au lieu de € 780)

POUR TOUS LES APPARTEMENTS:

L’ arrivée est prévue après les h. 16 :00 du premier jour du séjour et 

le départ avant les h. 10 :00 du dernier jour.

Les prix indiqués ci dessus comprendent: linge de maison avec change hebdomadaire, consommations d'eau,éléctricité, gaz, équipement de cuisine, etc.

Ne comprendent pas: € 35 pour appartement pour le nettoyage final obligatoir

Possibilité d'adjoindre un lit pour les enfants jusqu'à 12 ans (seulement dans les appartements Libeccio et Scirocco) € 70 par semaine (pour moin de jours € 10 a nottepar nuit au lieu de € 15)

Pour les enfants petits: on a un lit de bébé, c'est gratuit mais il faut en demander la disponibilité au moment de la réservation! 

Pour plus de renseignements et pour réserver:
Visitez: www.poderelecceta.com et aussi la Page sur Facebook
Envoyez une mail à agriturismo@poderelecceta.com 
Téléphonez à: +39 0587 647421 (fixe) et +39 340 2435379 (portable)